テキサス州の受刑者、エアコンのない刑務所でトイレの水で涼む

Feb 04, 2024

次は 5 で

このビデオのビデオ タイトルの例がここに表示されます

ダラス — テキサス州刑事司法委員会に提出された証言によると、エアコンのないテキサス州刑務所に収監されている人々は、体温を下げるために衣服やシーツをトイレの水に浸しているという。

ジャネット・デルクさんは金曜日、理事会メンバーに対し、テキサス州刑事司法省（TDCJ）は夫を空調設備のない刑務所に収監し、事実上死刑判決を下したと語った。

これまでに10万人以上がさまざまなソーシャルメディアプラットフォームで彼女の証言のクリップを視聴した。

「夜になるとシャツやシーツをトイレに入れて濡らし、その中に横たわるそうです」とデルクさんは語った。 「以前は水を汲んで地面に置いて、水の中に横になって涼んでいましたが、最近はとても暑いので、水はすぐに蒸発してしまいます。」

テキサス州は、全館冷却された刑務所を持たない 13 州のうちの 1 つです。 テキサス州の受刑者の約 3 分の 2 は毎晩エアコンのない場所で寝ています。

マーシー・マリー・シモンズさんは、投獄された最後の夏にサーモスタットの温度が 136 度を示していたことを覚えています。

「精神的には、闘いです」と、現在はライオネス・ジャスティス・インパクトド・ウィメンズ・アライアンスの地域社会支援コーディネーターを務めるシモンズ氏は語った。 「物理的に、夏の間、あなたの体は純粋なサバイバルモードになります。」

シモンズさんはWFAAに対し、ある料理人が寮の外のデイルームに卵を密輸したことがある、と語った。 床に置かれた目玉焼き。

「『この卵を調理するのに十分な熱さなら、この熱は私の体の内部に何をしているのだろうか？』と考えたのを覚えています。」と彼女は言いました。

TDCJ は、約 128,000 人の収監者が利用できる「クールベッド」が 42,507 台あると報告している。 同省は来年、さらに 11,065 台のベッドにエアコンを設置するために 8,500 万ドルを費やす予定です。

ＴＤＣＪの広報担当アマンダ・ヘルナンデス氏は火曜日、「施設内に収監されている人々への高温の影響を軽減するために、多くの予防措置を講じている」と述べた。 「誰もが氷と水にアクセスできます。空気を移動させるために施設内にファンが戦略的に配置されています。受刑者はファンを利用でき、必要に応じて空調設備の整った休憩エリアにアクセスできます。」

ヘルナンデス氏によると、年齢や健康状態、処方薬のせいで熱中症にかかる可能性が高い収監者は、空調設備の整った住宅エリアに優先的に収容されるという。

同省は空調プロジェクトを追跡するためのウェブサイトを開発中で、今後数週間以内に開始される予定だと彼女は付け加えた。

同省幹部は金曜日、理事会メンバーに対し、TDCJはユニバーサルエアコンの設置に取り組んでいるが、その計画には議会からのさらなる投資が必要になると語った。

「それが我々の優先事項の一つであり、我々の目標の一つだ」と理事会メンバーで元ダラス郡地方検事のフェイス・ジョンソン氏は語った。

テキサス州下院は2023年、ユニバーサルエアコンの設置費用に充てられる5億ドルの法案を承認したが、この案はテキサス州上院で行き詰まった。

同州は2012年以降、暑さによる死亡を公式に報告していないが、テキサス・トリビューンの分析では、この夏、冷房のない刑務所で受刑者が心臓疾患や原因不明で死亡したケースが少なくとも41件あったことが判明した。

先週、議会民主党は米下院委員会に対し、全米の刑務所内の状況を調査するよう求める書簡を書いた。 議員らはテキサス州の施設における熱関連の問題に特に言及した。

シモンズ氏は、「今後5年間、TDCJは計画を進め、空調設備を増設しているが、依然として多くの人命が失われるだろう」と述べた。 「この人たちは死刑判決を受けなかった。」

テキサス州のその他の見出し: